Lumír Olšovský se netají tím, že je s Pavlem šťastný.  Svého životního partnera poznal ještě v době, kdy byl ženatý. Od manželky odešel po několikaletém soužití. Jak sám říká, jejich vzájemné vztahy se po čase uklidnily. Se svoji jedenáctiletou dcerou Zdeničkou se běžně stýká. A doufá, že dcera  i v budoucnu bude jeho rozhodnutí respektovat a pochopí důvody, které ho k tomu vedly.

Na to, zda by měly mít páry stejného pohlaví možnost adoptovat děti, nemá ale Lumír Olšovský zatím jednoznačný názor. „Myslím si, že naše společnost na to ještě není připravená a dítě by to nemělo lehké. Snad až za další generaci, ale faktem je, že dítě by se asi mělo lépe než v nějakém děcáku...."